-
1 non aggressione
-
2 non-
non- [nɒn]1. prefix2. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━► In hyphenated compounds, non is usually translated by non. Note that in French the hyphen is only used when non is followed by a noun: non-agression but non toxique.━━━━━━━━━━━━━━━━━• non-professional conduct manquement m aux devoirs de sa profession noun amateur mf ► non-resident adjective non résident• non-resident course stage m sans hébergement ► non-union adjective [company, organization] n'employant pas de personnel syndiqué -
3 ненападение
-
4 nieagresja
non-agression -
5 neútočení
neútočenínon-agression f -
6 ненападение
-
7 não-agressão
-
8 договор о ненападении
nmilit. traité de non-agression, pacte de non-agressionDictionnaire russe-français universel > договор о ненападении
-
9 ненападение
ср non-agression f; договор (пакт) за ненападение pacte de non-agression. -
10 nonaggression
-
11 nonaggression
Un panorama unique de l'anglais et du français > nonaggression
-
12 договор
м.contrat m; traité m ( между государствами); pacte m ( пакт); convention f, accord m ( соглашение)ми́рный до́гово́р — traité de paix
до́гово́р о ненападе́нии — pacte de non-agression
до́гово́р о морепла́вании — traité de navigation, pacte naval
торго́вый до́гово́р — traité de commerce
концессио́нный до́гово́р — accord de concession
до́гово́р о взаи́мной по́мощи — traité d'assistance mutuelle
гаранти́йный до́гово́р — traité de garantie
до́гово́р о нераспростране́нии я́дерного ору́жия — traité sur la non-dissémination ( или non-prolifération) des armes nucléaires
заключи́ть до́гово́р — conclure un traité
ратифици́ровать до́гово́р — ratifier un traité
* * *n1) gener. accord, convention, covenant, marché, contrat, pacte, (международный) traité2) eng. traité, transaction3) law. arrangement contractuel, clause commissoire -
13 pacto
pac.to[p‘aktu] sm pacte, accord, arrangement. assinar um pacto signer un pacte. selar um pacto sceller un pacte.* * *nome masculinopactefazer um pacto com alguémfaire un pacte avec quelqu'unpacte de non-agression -
14 пакт
м.пакт о взаимопо́мощи — pacte d'assistance mutuelle
пакто ненападе́нии — pacte de non-agression
* * *ngener. covenant (в английской истории), pacte -
15 пакт о ненападении
ngener. pacte de non-agression -
16 пакт о ненападении
-
17 Nichtangriffspakt
-
18 пакт
м книж pacte m; пакт за ненападение pacte de non-agression; пакт за дружба и взаимна помощ pacte d'amitié et d'assistance mutuelle. -
19 niet-aanvalsverdrag
-
20 إتفاقية
إِتِّفاقيةٌ[ʔitːifaːqi'jːa]n fمُعاهدَةٌ contrat m, accord m◊إتِّفاقيَّة تِجاريَّةٌ — un contrat commercial
♦ إتفاقيَّة عدم إعتداءٍ un accord de non agression
- 1
- 2
См. также в других словарях:
non-agression — [ nɔnagresjɔ̃ ] n. f. • 1932; de non et agression ♦ Le fait de ne pas recourir à l agression, de ne pas attaquer (tel ou tel pays). Pacte de non agression. ● non agression nom féminin Pacte de non agression, convention conclue entre des États qui … Encyclopédie Universelle
Non-agression — Principe de non agression Le principe de non agression, avec le concept de droit naturel, est selon Murray Rothbard le principe fondamental du libertarianisme, ainsi exposé dans le Manifeste libertarien : Le credo libertarien repose sur un… … Wikipédia en Français
Traité de non-agression entre l'Allemagne et l'URSS — Pacte germano soviétique Signature du pacte par Molotov. Ribbentrop est à la droite de Staline en arrière plan. Le Pacte germano soviétique (ou Pacte Molotov Ribbentrop) est le nom communément donné au Traité de non agression entre l Allemagne et … Wikipédia en Français
Traité de non-agression entre l'Allemagne et l'Union des républiques socialistes soviétiques — Pacte germano soviétique Signature du pacte par Molotov. Ribbentrop est à la droite de Staline en arrière plan. Le Pacte germano soviétique (ou Pacte Molotov Ribbentrop) est le nom communément donné au Traité de non agression entre l Allemagne et … Wikipédia en Français
Traité de non-agression germano-soviétique — Pacte germano soviétique Signature du pacte par Molotov. Ribbentrop est à la droite de Staline en arrière plan. Le Pacte germano soviétique (ou Pacte Molotov Ribbentrop) est le nom communément donné au Traité de non agression entre l Allemagne et … Wikipédia en Français
Principe de non-agression — Le principe de non agression, avec le concept de droit naturel, est selon Murray Rothbard le principe fondamental du libertarianisme, ainsi exposé dans le Manifeste libertarien : « Le credo libertarien repose sur un axiome central … Wikipédia en Français
Pacte de non-agression — Un pacte de non agression est un traité international, entre deux États ou plus, dans le but d éviter un conflit armé entre eux et de résoudre leurs dissensions par des négociations diplomatiques. C était une forme populaire d accord… … Wikipédia en Français
Pacte de non-agression germano-polonais — Le pacte de non agression germano polonais est signé le 26 janvier 1934 entre la Pologne de Józef Piłsudski et le Troisième Reich. Ce pacte vise à interdire pour dix années le recours à la force dans la résolution des conflits frontaliers et… … Wikipédia en Français
Pacte de non-agression — ● Pacte de non agression convention conclue entre des États qui s engagent à ne pas régler leurs différends par la force … Encyclopédie Universelle
AGRESSION — Instinct fondamental supposé de tout être vivant, l’agressivité se manifeste dans les rapports entre les sociétés organisées que sont les États nations avec bien plus de violence qu’entre individus: sa dimension collective ainsi que son caractère … Encyclopédie Universelle
Agression armée — Agression L agression peut aussi être verbale comme ici lors d un entraînement militaire En psychologie, selon une définition récente et relativement consensuelle, le terme d agression recouvre toute forme de comportement ayant pour but d… … Wikipédia en Français